Wo ist Fritz?

Ich lauf durch die Stadt / sie riecht nach dir

und hier am Bahnhof / war dein Revier

hier war dein Haus / in der Schlosserstraße

und hier hast du mal / die Straße angemalt

ja hier am Bahnhof / hier kamst du an

aus der Verbannung / aus dem Exil

das Bahnhofshotel / das alte Rondell

ich kann dich hier noch sehen / ich kann dich noch hör‘n

Ja, hier am Bahnhof

Warst du zu Haus

Ja hier am Bahnhof

Hier kanntest du dich aus

dein Esel dein Hund / und deine Ziegen

deine Karawane / zog durch die Stadt

hinauf zum Kirchplatz / und vor das Rathaus

deine Zigarren / ich kann sie noch riechen

Ja, hier in Jever

Warst du zu Haus

Ja hier in Jever

Hier kanntest du dich aus

Doch was hat diese Stadt / jemals für dich gemacht

jahrzehntelang / hat sie dich nur ausgelacht

Ich lauf durch die Stadt / und such nach dir

Ich kann dich noch spüren / doch bald kennt dich hier keiner mehr

Ja diese Stadt

war dein zu Haus

ja diese Stadt

hier wolltest du nie raus

Wo ist Fritz? / Wo ist Fritz?

Wo ist Fritz / in dieser Stadt?

Wo ist Fritz? / Wo ist Fritz?

Wo ist Fritz / in dieser Stadt?

Fritz Fritz Fritz in dieser Stadt

Text: Eckhard Harjes, Musik: Iko Andrae, Andreas Bahlmann, Eckhard Harjes

Where is Fritz?

I walk through the city / it smells of you

and here at the railway station / was your stomping ground

here was your house / in Schlosserstraße

and here you once / painted the street

yes here at the railway station / this is where you arrived

from exile / from exile

the station hotel / the old roundabout

I can still see you here / I can still hear you

Yes, here at the railway station

Was your home

Yes, here at the railway station

You knew your way around here

your donkey your dog / and your goats

Your caravan / travelled through the town

up to the church square / and in front of the town hall

your cigars / I can still smell them

Yes, here in Jever

Was your home

Yes, here in Jever

Here you knew your way around

But what did this town / ever do for you

For decades / it only laughed at you

I walk through the city / and look for you

I can still feel you / but soon nobody here will know you anymore

Yes, this city

was your home

Yes, this city

You never wanted to leave here

Where is Fritz? / Where is Fritz?

Where is Fritz / in this city?

Where is Fritz? / Where is Fritz?

Where is Fritz / in this city?

Fritz in this town

Text: Eckhard Harjes, Music: Iko Andrae, Andreas Bahlmann, Eckhard Harjes

Im November 2021 starteten zwei junge Künstler*innen das Projekt WO IST FRITZ? Sie setzen sich dafür ein, dass es im öffentlichen Raum in Jever ein Erinnerungsort für Fritz Levy entsteht. Der Song unterstützt das Projekt. Mittlerweile gibt es den Fritz-Levy-Platz auf dem Bahnhofsvorplatz in Jever. Und das ist gut. Und wie wäre es dort auch mit einem Memorial für Fritz Levy? Der Wettbewerb ist eröffnet. Weitere Infos auch unter www.woistfritz.de.

zurück